20111011

Fixed a simple straightforward bug “NameError at /api/jobs/CandidaturesByJob: global name ‘RequestsByJob’ is not defined”.